Prevod od "za šta si" do Češki


Kako koristiti "za šta si" u rečenicama:

Morao si da vidiš za šta si sposoban.
Musel jsi spatřit, co všechno dokážeš.
Ako ne možeš da ubijaš, za šta si onda, Dalek?
Když mě nemůžeš zabít, tak k čemu jsi, Daleku?
Ja znam ko si ti, Rupert, i znam za šta si sposoban.
Já vím, kdo jsi Ruperte a moc dobře vím, co dokážeš.
I onda, ono za šta si došao.
A pak to pro co jsi přišel:
To je sve ono za šta si sposoban.
To jediná věc v životě která ti půjde.
Niko ne pamti za šta si je dobila, samo da jesi.
Nikdo si nepamatuje, za co ji dostaneš.
Rekao je, "Lako je znati protiv èega si... ali sasvim je druga stvar znati za šta si."
Řekl ¨Je lehké vědět, proti čemu stojíš, než vědět, co chceš.¨
Video sam za šta si sposoban, ali moram priznati, nikada nisam mislio da si ubica.
Viděl jsem, čeho jsi schopný. Ale musím říct, že na vraha jsem tě netipoval.
Prièaš mnogo protiv èega si ali ne prièaš za šta si!
Opravdu hodně mluvíte o věcech, s kterými nesouhlasíte, ale s čím vlastně souhlasíte?
A kada se sazna, može te osloboditi... ili okonèati sve za šta si naporno radio.
A pokud najevo vyjde, je to jako by vás to osvobodilo - - I když je to pro ostatní tak težké
Dobro, dragi, za šta si raspoložen, tajlandska ili kineska?
Okay, drahoušku, tak na co máme náladu? Thajské nebo čínu?
Ja samo ne želim da vidim uništeno sve za šta si teško radila.
Nerad vidím jak ničíš vše, na čem jsme tvrdě pracovali.
Radi ono za šta si talentovan!
Věnuj se tomu na co máš talent.
Ne, mislim, zašto si ovde, zašto rizikuješ sve, za šta si tako vredno radila?
Ne, myslím, proč jsi tady a riskuješ všechno na čem jsi tak tvrdě pracovala?
Za šta si me onda trenirala?
A kvůli čemu jsi mě cvičila?
Šta god to vas dvoje radite... je baš ono za šta si stvoren.
A ať už vy dva děláte cokoli, je to přesně to, co jsi dělat měl.
Carrie, ni za šta si ovde.
Carrie, makáš tady pro nic za nic.
Džej, za šta si ti zahvalan?
Jayi, za co jsi vděčný ty?
Imaš minut da kažeš nešto bitno, u suprotnom, dogovor otpada i ideš da ti sude za ono za šta si optužena.
Máte minutu na to, aby jste mi něco práskli. Jinak dohoda padá, vyvedou vás chodbou, a budete obviněna.
Uèinio si ono za šta si mislio da je ispravno?
Dělals, co podle tebe bylo správný. Jo.
Èini za šta si došao i možemo onda biti zajedno.
Udělej, co musíš, a můžeme být spolu.
Tvoja mama je uèinila da posumnjaš u to, da dovedeš u pitanje ono za šta si znala da je istina.
Díky tvojí mámě jsi to zpochybňovala, ptala se, jestli to, co víš je pravda.
Za šta si uzeo taj novac, Džono?
Proč si vzal ty peníze, Johnno?
Od svih razloga zbog kojih bi rizikovala sve... za šta si se toliko trudila... momak je tako netipièan razlog za tebe.
Že se vzdáš něčeho, na čem jsi tak tvrdě pracovala kvůli klukovi... To se ti nepodobá.
Sve za šta si radila ti je na dohvat ruke.
Všechno, pro co jsi dřela, je přímo před tebou.
Posao za koji si potpisao je da ti ja kažem za šta si potpisao.
Zapsal ses na takovou práci, na jakou ti řekneme, že ses zapsal.
I sad, odlazi tamo, i radi ono za šta si roðen.
Teď tam půjdeš a uděláš to, pro co jsi byl zrozen.
Gledajuæi šta radiš Dejvidu sada, znajuæi za šta si bila sposobna pre toliko godina...
Když vidím, co teď děláš Davidovi, když vím, čeho jsi byla před těmi roky schopna...
Kris, da li si uradio ono za šta si optužen?
Chrisi, udělal jste to, z čeho jste obžalovaný?
Sve za šta si se zalagao, u šta si verovao, je uništeno.
Všechno, v co si kdy věřil, za co si bojoval, je v troskách.
Ali do tog dana, ova vrsta posla je sve za šta si dobra.
Ale než nastane ten den, tenhle typ práce je přesně to na co jsi dobrá.
Nisu znali za šta si sposoban, šta možeš da postaneš.
Oni nevěděli, čeho jsi schopný. A čím se můžeš stát.
Nisam imala pojma za šta si ti sposoban.
Neměla jsem ponětí, čeho jsi schopný ty.
Ne znam za šta si se ti obukla, ali je glupo.
Nevím, co to máš na sobě, ale je to hloupé.
Dobar si èovek, dr Vilkse, ali štiteæi Ajzodajn izdaješ sve ono za šta si se toliko borio da ostvariš.
Jste dobrý člověk, doktore Wilkesi, ale chráněním Isodynu zradíte vše, na čem jste tak tvrdě pracoval.
Ono za šta si ti bio previše detinjast.
Udělala jsem to, co by udělal dospělý.
Ako ostane nerešeno, možeš zaboraviti za šta si stvoren.
Když se dlouho neřeší, můžeš úplně zapomenout, na co jsi byl stvořený.
Ono za šta si me smatrala... To je èovek kakav želim da budem.
Ten, kdo sis myslela, že jsem je muž, kterým bych chtěl být.
Tada odgovori Ilije i reče: Idi s mirom; a Bog Izrailjev da ti ispuni molbu, za šta si Ga molila.
Jíž odpověděl Elí, řka: Jdiž u pokoji, a Bůh Izraelský dejž tobě k prosbě tvé, zač jsi ho prosila.
Tada posla Isaija sin Amosov k Jezekiji, i poruči mu: Ovako veli Gospod Bog Izrailjev: Uslišio sam za šta si mi se molio radi Senahirima, cara asirskog.
Tedy poslal Izaiáš syn Amosův k Ezechiášovi, řka: Toto praví Hospodin Bůh Izraelský: Zač jsi mi se modlil strany Senacheriba krále Assyrského, vyslyšel jsem tě.
Tada posla Isaija sin Amosov k Jezekiji i poruči mu: Ovako veli Gospod Bog Izrailjev: Uslišio sam za šta si mi se molio radi Senahirima cara asirskog.
Tedy poslal Izaiáš syn Amosův k Ezechiášovi, řka: Toto praví Hospodin Bůh Izraelský: Zač jsi mi se modlil strany Senacheriba krále Assyrského,
7.2716298103333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?